Name it! [ENDED] [Solutions posted]

First of all I want to thank everyone for the kind words; I'm happy that most of you liked my drawings and that the puzzle was fun. Thank you, really ^^

Edit: added a hint list. I won't give any more hints, unless a lot of people have problems with a specific character.

Obviously I will still accept feedback (from the solvers) on possible better answers than the ones I've chosen or if you want to report any mistake or criticism, feel free to share.

Hints summary
1st part

• Q1-01 The BioWare source character is part of a famous sci-fi franchise, started with a movie.
• Q1-02 The Marvel source character is not Mystique (it's the Blizzard one who has blue skin)
• Q1-07 The pose used as reference is from the cover of the third game in the series, but the source character is from a previous one.
• Q1-10 The possible right answers are 5-words or 4-words long. With little difference...
• Q1-14 I added the article in order to make it a real name combination. Otherwise it would have just been the name of one of the two source characters.

2nd part

• Q2-02 The Square Enix source character is known with different names depending on the game you consider. You'd need eggs to cook it in real life.
• Q2-04 HQ close-up of the logo on her head (yeah, it's a she 😓). You should be able to read the most important word there.
• Q2-11 The name of one source character is already inside the surname of the other one. Don't think too much, just add what's missing.
• Q2-15 The Square Enix character is not Cactuar.

Additional hints

• At least one source character of characters drawn together share the franchise (i.e. All of the six "amergers" have an avenger as source character); in some cases, both source characters do (i.e. Both "final monster hunter fantasy world" monsters are a FF iconic monster merged with a MHW monster).
• Access to the GAs isn't the only thing you get when solving one part of the puzzle.
• Since I joined steam, I've played a few games featuring some of the source characters. That might help you with 10 of them (Q1-14 and Q2-02 in particular), if you know where to look.
• Inside the same part, answers are listed in alphabetical order (my 1st choices are; alternative right answers may not follow that order)

Others

• hints in the ITH puzzle refer solely to one of the two source characters. They are there just to let you distinguish ITH questions that have identical pairs. They have no direct relevance to the answers (i.e. "Fulgur" is not part of the answer).

>>>>> SOLUTIONS <<<<<

1st of all, I wanna thank everyone again! For participating and for the kind words most of you have spent about my drawings. It was a good boost to morale.
2nd of all, I wish you all Merry Christmas/Happy Holidays! Congratz to the winners ;)
3rd of all, here are the solutions! Answers in italic were added after the puzzle started thanks to solvers feedback.

Hints explanation:

• “FF iconic monsters” was highlighted in the hints list (using italic); searching it on google leads to a list with the monsters needed for the puzzle, i.e. Flan. Flan is a dessert which needs eggs to make. The monster is also known as jelly or gelatin (which don't require eggs).
• The “https” part of the link you get by solving one part of the puzzle leads to a picture with the answers order for the other part (by overlapping the image), i.e. https://www.steamgifts.com/giveaway/Maeby/macdows-95
• The hint about me playing games on Steam was pointing you at my Steam screenshots; If you scroll through them, you'll see hints in their caption whenever a source character is present. I.e. Flanjanath; Tonberroth; The Umber Hulk.

ITH hints:
green: Luigi's clothes color
red: Mario's clothes color
pluto: Mickey Mouse's dog
timon: Pumbaa's pal
sniper: Widowmaker's “class”
archangel: Tyrael's former nature
fanservice: Lulu's lore
auroch: Wakka's blitzball team
unsent: Auron's secret
-9999 HP: Tonberry's typical damage dealt
fulgur: Anjanath's subspecies

Thank you!

Thank you!
The poll anwers in the OP are an exaple:
let's say you have tomato and potato as source characters, the possible names for the merged one would be pomato or totato.

edit: other examples with animal names
"panda" + "pangolin" = "pandolin"; "tiger" + "viper" = "tiper" or "viger" (you substituted one letter);
"horse" + "sea lion" = "horsea lion"; "otter" + "termite" = "ottermite" (you overlapped the ending of one name with the beginning of the other one; most of them are like this);
"bald eagle" + "beagle" = "bald beagle" (you added one letter of the 2nd name into the 1st)
"chimpanzee" + "zebra" = "chimpanzeebra" or "chimpanzebra" (you added/dropped a letter);
"badger" + "giraffe" = "badgeraffe" or "badgiraffe" (very evil giraffe; another letter substitution).
It's actually hard to make them fit in a single category.
I can't think of other examples at the moment, sorry.

Thank you!

Thank you!

Thank you!

Thank you!

it's part of a very famous sci-fi franchise, started with a movie

That's odd. If you have the characters right, the combination should be obvious. Use her superhero name, not name and surname; it's the only thing I can think of. Oh, and mind the spaces, maybe.

The two syllables of the name of one character are already included in the surname of the other one, so just add what's missing. I hope it helps.

Can you remove any reference to characters names from your post, please? I'll add the first one you mentioned as possible answer, I didn't think of that one.

Yep, I was stuck on that one for ages and tried no less than 15 name combinations. Maybe DogOnSG could add a couple of alternative acceptable answers.

For her I referred to the title of her wikipedia page (the English one). I'm not a native English speaker myself, but I think that's her most common name. Just add what's missing from the name of the other character, considering the words with the same root interchangeable.

Thank you!