How to check whether the members in a group own a particular game?

I recall seeing such a feature somewhere but I don't remember where. It's external for sure. I like to make some dlcs giveaway but I don't know if there's 'demand' for it in a certain group. How do I check instead of going through each member's library separately?