Привет

Можно ли выложить гифт, который можно обменять, но нельзя продать?

Спасибо

9 years ago

Comment has been collapsed.

Google Translates:

"hello

Can I lay Gift, which can be exchanged , but can not sell it?

thanks"

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I need this right now :(

View attached image.
9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

If it makes you feel better, in reality the app mostly just flashes between the original non-English text and something like "CHICKEN PANTS THIRD NIPPLE" every few seconds until you get frustrated and shove your phone back into your pocket with a muttered curse.

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I would pay for that experience

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Ask and ye shall receive:

https://vid.me/uE5c

No need to solderings me.

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

That was every bit as entertaining and frustrating as I imagined it would be!
I thank you, good sir, and offer 1 game from my inventory as payment.
Gone Home is already in a giveaway, but the others are up for grabs.

View attached image.
9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Counterpoint: you have made me aware of Reprisal Universe's existence, and it's currently 69 cents (90% off) to boot. I just picked up a copy, and all thanks to you. Shall we call it square?

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Even stevens! Thanks again for that slice of entertainment though.. really did get a nice laugh out of it.

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

"which ... may ...catfish"
Thank you for this, I genuinely laughed.

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

It also decided, for some reason, to change his username to "Stylobate."

All in all, I'd rate the app equal parts useful and hilarious. Don't get me wrong, a janky half-translation is still 100% better than I'd ever have been able to manage otherwise - it's just not quite as slick as they make it out to be in the promo videos ;)

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Would've been too good to be true so I thought it would work like that.

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I'd rather use this, though.

View attached image.
9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Could've used that but I just wanted a reason to post a gif :3

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Если можешь передать другому игроку - да

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

спасибо.

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I have no idea what you just said, but check this out

http://www.steamgifts.com/discussion/CP6H4/

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

thnak you

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Deleted

This comment was deleted 2 years ago.

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

haha

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

your humor is so funny...

was in 4 class

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Oh! Oh! I can say "Privjet!" :D
I'm tutoring a Russian kid and I have learned how to say that :D
If anyone can pronounce this text to me I'm pretty sure I'd be able to understand it but Russian Cyrillic writing is still a bit much for me xD

Edit: Ok, managed to decode it and pronounce it on my own (loose translation)- can I make a gibs for a game that I can gift but not trade? :D

9 years ago*
Permalink

Comment has been collapsed.

nice man

hello from russia to you with <3

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Hello form Croatia to you! <3

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Translate:
Is it possible to giveaway a gift that can be exchanged, but can't be sell?

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

No man, we dont giveaway vodka bottles.

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

soon Russia will be everywhere and u will giveaway what we will say

PS: <3

9 years ago*
Permalink

Comment has been collapsed.

shit

View attached image.
9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

you are welcome

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

It's funny how when I read your text I do it in a russian accent :P I'm french so read that in my accent.

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

lol ok xD

<3

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

He said vodka check this out
http://www.indiedb.com/games/apocatlypse

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

bye!

9 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Sign in through Steam to add a comment.