Thing i notice , my level is broken o0

It's not broken, but the games you have been given away so far is considered as bundled which means you only get 15% value in terms of CV.
You can read more in the FAQ at the part "What are levels, and how can I increase my level?"

Real CV for Sent Gifts on account milan9123 - $5.40

5.4, not 36 ... U given away bundle games.... so 15% real value

Check this

that's the raw value from the store without calculating bundles (-85%).

real cv http://www.sgtools.info/sent/milan9123/newestfirst

bundle list

Read the FAQ & gudielines concerning "bundle games". Check the bundled list at http://www.steamgifts.com/bundle-games and your account at http://www.sgtols.info.