Browse
Category
DiscussionsGeneral

To The Jade Falcon

Closed
serokh

First of all hi,how are you doing being support is good,also hard.I made this topic to help you guys.Now a LOT of people(to be more precise about 7312 turkish guys) dont know english much to understand FAQ.I made this topic because of 2000 support tickets are way much to read.I, Slender Man is proposing you to translate FAQ in Turkish. This will help my fellow countrymen/women to contribute more and more.
Best Regards,Serokh

EDIT: DAMN MY PUNCTUATION!I am going to translate it thats what i'm asking for not telling jade to do it...
EDIT 2: If you are going to say "duh just learn english, translate it with google then go away.translation in turkish is not very good at english-turkish on translate google.com,and why are you hating something that actually will help some people? that is selfishness.

12 years ago*

Comment has been collapsed.

35 Comments
tritian

lol

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
ninza

lol

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
serokh

dolan pls

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
D0D0

gooby please

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
szymi

hes no gooby, hidler

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
serokh

szymi y u do dis :(

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
beziko

Just translate FAQ and made topic with it.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
serokh

i thougt about it but,i think it needs approval before i do it

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
WildsnorlaxXx

i can feel this going wrong :D oh my :D

what a feeling :D

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Pafti

How are you going to translate it if you don't understand English that well? o.O

Edit: Ah, i get it now, you are asking Jade to translate it for you..
I tell you what, just learn English.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
serokh

i do,but there is too much that dont understand it

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
corvino10

why won't they use dictionary then? or google translate, lol?

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
serokh

google translate is shit and just say what you would do OK!

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
corvino10

Why? For me it translates correctly some words and phrases. Of course it has problems with more complicated sentences but I wouldn't say it's shit.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
tomgould

"Just learn English". What a stupid thing to say.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Pafti

Why is that?

Surely you should know English anyway. Nowadays, and especially if you are doing things on the Internet.
Providing the FAQ in Turkish isn't going to solve the actual problem..

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Bigshrimp

translate.google.com

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
ozo2003

am i the only one who see this like calling out in forum? :D

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
tomgould

Calling out what? He's asking for the FAQ in his native language.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
ozo2003

in title :D

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
tomgould

You and some fellow Turkish speaking people should just translate the new FAQ when it's released soon, via the forum. It will get seen and will be added to the FAQ if they decide necessary.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
ND1Razor

Why just stop at turkish? What about french, german etc.

The FAQ can't be that long or sub divided. You simply have to cope with it or put the effort in yourself.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
Pafti

It has already been translated in most commonly spoken languages.
But Turkish is not one of them, apparently.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
serokh

Gaming is gaming no matter what language is,and my friends have rights to understand The FAQ.Do you want more fake giveaways?No,me neither.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
ND1Razor

Then translate it yourself and post it on the forums if you deem it that important.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
vidmavidma

I'm the Slenderman! How dare you?!

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
serokh

There can be only one...

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
vidmavidma

I'm the Slenderman. Not you.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Deleted

This comment was deleted 5 years ago.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
serokh

really. this is helping them by less support tickets from my country at first,and second,less fake giveaways beause of people that didnt understand.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
ozo2003

they don't? than don't join, cause uppon registration u have to check that u read and understood FAQ!

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
wuodland

Google translate should help

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
SFaPiL

I don't understand the overall bashing that's going on in here. I find serokh's intentions to be constructive and I believe that it would help reduce both the number of support tickets and erroneous giveaways made.

TL;DR cut serokh some slack. He's trying to contribute to this site and deserves some support.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
serokh

thanks :) somebody understanding me is rare nowadays lel

12 years ago*
Permalink

Comment has been collapsed.
MoneyHypeMike

Considering banning all the above comments for spam, checking with other support members.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Closed 12 years ago by serokh.