Mount your friends, Battleblock Theater, maybe something like Awesomenauts?
Comment has been collapsed.
Bomberman, any version that support local multiplayer. Bomberman 93 is a staple on any gaming nights with my friends.
Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara is great if you like beat 'em ups. One of the best that I've played at least.
Thief Town is supposedly rather fun as well. I have a spare key for it, so just send me a message on steam and I'll give it to you.
Worms, any of the 2D ones are good.
Jamestown, and it also supports a wide range of input devices, so even if you don't have a lot of controllers it's easy to play.
Comment has been collapsed.
Hidden in Plain Sight. http://store.steampowered.com/app/303590/
Comment has been collapsed.
Lovers in a dangerous spacetime might be smth for you (no Mac but splitscreen coop)
Edit:
Monaco seems to have couch-coop too (though I havn't tried it that way)
Comment has been collapsed.
Wyv and Keep. It's two-player coop, but the rest will have a blast mocking the players when they inadvertently kill each other. And maybe then taking turns to kill them instead.
Also, Magicka?
Comment has been collapsed.
Towerfall Ascension is a godlike game with 2player coop multiplayer or 2-4 player versus.
Broforce
Spelunky works well, but it's harder than fun - but multiplayer makes it easier with caskets to "revive" your friends
Hidden in Plain sight
Crawl
Sorry if any of these are not available for mac
Comment has been collapsed.
40 Comments - Last post 38 minutes ago by OilBud
286 Comments - Last post 1 hour ago by Wok
159 Comments - Last post 1 hour ago by KevinWin789
396 Comments - Last post 2 hours ago by Wok
1,248 Comments - Last post 2 hours ago by logorkill
8 Comments - Last post 9 hours ago by TheLimeyDragon
82 Comments - Last post 14 hours ago by GarlicToast
26 Comments - Last post 4 minutes ago by WaxWorm
84 Comments - Last post 10 minutes ago by thegamingkage
803 Comments - Last post 13 minutes ago by squall831
58 Comments - Last post 17 minutes ago by Mhol1071
15 Comments - Last post 22 minutes ago by DeliberateTaco
11 Comments - Last post 28 minutes ago by WaxWorm
651 Comments - Last post 42 minutes ago by krol7
Comment has been collapsed.