I found the leftovers a bit cryptic and puzzling and I would rather just see the outdated but clear original posts. Also your effort to edit the posts, even if it's not much effort, could easily be cut imho.
But in the end my post was really more out of curiosity than wanting you to change your practice.

I was just about to suggest the opposite of what you're currently doing: have the top/main post be the clean one that only has the current Free Access games, and leave the replies/reminders as the historical records of which games were free when. This is because having a strikethrough over the dates (and nothing else) doesn't stand out that well, making it seem like they're still up at first glance. It has confused me on more than one occasion, and I'd imagine it has tripped up other people as well. Plus, it'd remove the bloat from the main post, making it easier to scroll down to the comments. Anyone who really wants to see which game was free on April 7th or whatever can still just flip through the comments until getting to that point in time.

If you won't do that, at least put the outdated ones in a separate grid so there's an obvious line-break between current and past Free Access Weekends.

Ah! Thanks.