New Steam Library Family Sharing

It doesn't seem like there currently is an option to sort them like how it was with the old-library. The only way to do so is to manually create a new category/collection and label "Your" games vs. "Your Husband's" games. If you have a large library, this will take quite a while.

It seems like a few people have asked about it on Reddit/Steam, so maybe that's something they'll reintroduce in the future. More discussions on this topic here and here

yeah happened with mine and was quite annoying. so now im just going through all the games and putting anything i want to play from theirs into a todo list with the ones I own

Sorry for the dumb question:
Why do you need to know which games are "his" and which are "yours"?
After all, you can freely play either, right?

For now, the small mode is only hidden. It can still be accessed by creating a shortcut to:

steam://open/minigameslist

You can filter it to family shared games by using the drop down list to the right of the search bar.

Every time i read and hope this was about them changing it so actually several people can use an account at the same time.

Wow, that's a rather unfortunate change. Now I wonder if there's a way to revert back to the previous Steam library.

https://www.pcgamesn.com/steam/library-ui-revert
I don't have read the article or tested it.
No time this week, only work work work, far from enough sleep and a lot of pain. Next week i will look at the steam library changes

You could perhaps

1. Undo family sharing, which will hopefully leave Only Your games.
2. Sort everything that is left into folders.
3. Turn Family sharing back on.
4. Sort everything which is now unsorted into "Husband's games" "family sharing" or the like (or even FS-RPG, FS-Puzzle etc, with the "FS-" bit referring to family sharing--or whatever acronym you want.)
5. Sort everything as you purchase it; anything which shows up without your purchasing it or activating a key probably (hopefully) showed up via family sharing or via freebies adding themselves to your account.

PS: Congrats on your first discussion thread!

So far I've only found that if you select one game, it says on the right panel who owns it, but it has to be done manually for each game.
I haven't been able to automatize the process to clearly separate the "my games" and "my family games".

I encountered the same problem. I share my rather big library with a friend. And he rightfully complains that he cannot find his own ~30 games in the list (which is now 10k games bigger than before). It baffles me that they didn't think about that and still haven't fixed it.

i just got an update for steam and they finally implemented seperate Libraries.

in youre library click on the drop down menu (under the search bar at the top left) and enable "sort for Libraries" (or whatever it is called in english)
your own games are the listed in a cathegory or "without cathegory".
shared libraries are listed beneath and can be collapsed and expanded
the only thing i could complain about is that the visibility of the separation isnt really good. so i had to tripple check to see it.