Desktop PC for 500€ [EDIT] I bought it

Have you considered buying a secondhand videocard?
Last year I got an used Asus HD 7870 for 80€ in excellent condition from a friend of my cousin's (it cost more than 300€ when it came out). I've been playing most of the heavy games from 2011-2013 I have without an issue (some examples: Crysis 2, Battlefield 3, Metro: Last Light, Tomb Raider, Middle-earth: Shadow of Mordor). I don't know how it goes with more recent games, but I don't have the money to buy them, so the problem doesn't exist :D
Maybe you should try and ask some friends.

SSD is a luxury. If you are on a budget, you either pick an i3 and a better graphic card, or you expend money on the i5 and then you save on the graphic card.

8Gb of ram minium for gaming, at least for now should be ok

I would go with this configuration:

€51,00 - HX316C10FBK2/8 - Kingston 8GB, DDR3, 1600MHz, CL10, Kit of 2, HyperX Fury Black
€73,00 - BX80646G3258 - Intel Pentium G3258 (3.2GHz, 3MB Cache, LGA1150)
€29,90 - FD-CA-CORE-1000-USB3-BL - Fractal Design Core 1000, USB 3.0, Black
€95,90 - MZ-75E250B/EU - Samsung 850 Evo, 250GB
€54,00 - CP-9020101-EU - Corsair 450W, CX450M, 80+ Bronze, Modular
€64,88 - B85M-G43 - MSI B85M-G43
€140,00 - GV-N1050OC-2GD - Giga Byte GeForce GTX 1050, 2GB, GDDR5, OC

In total: €508,68, keep in mind that these are my local (Latvia) prices.

Cpu may seem weak for some, but it's dual core and single core performance is pretty high (cpubenchmark score for single core is 2165). When the time comes for upgrade, you can upgrade cpu, memory and aditional hdds without problems.

Bump!

Bump za brata Srbina :D

Bumpity bump.

Bump!

You should put ati RX 460 4 GB inside but i fell you for that overpriced prices we don`t have any cheaper here in Slovenia.. . lep pozdrav in srečno

Here i would build by prices in your local store with no OS
Core I5 6500 230 €
Kingston HyperX Savage HX421C13SB/8 50 €
WD hard drive 1 TB 50 €
ATI RX 460 170 €
1151 MSI B150M PRO-VD mother board 70 €

Total around 570 € ( for case and fan i don`t know)

Ma kupis ovo - http://www.gigatronshop.rs/gigatron_racunari/gigatron_game_stinger-90367 i miran si , to mu izadje nekih 540 evra.
Tesko da mozes bolje da izadjes ako sam sastavljas konfiguraciju

Asus H81M-R/C/SI
Intel® Core™ i5-4460 3.20 GHz (6M Cache, do 3.40 GHz)
AMD Radeon RX 460 4GB 128bit GV-RX460WF2OC-4GD
KINGSTON DIMM DDR3 8GB 1600MHz KVR16N11/8BK
TOSHIBA 1TB 3.5" SATA III 32MB 7.200rpm DT01ACA100
DVD-RW
RPC Kućište AF560BB-BU01A
NJOY 600W napajanje (PWPS-050P00I-BU01A)

65.990 RSD (540e)

I been watching at i5 6400 , its the cheapest of i5 skylake cpu but I wonder how i5 6500 is compared to 6400

CPU: Intel I3-6100
Mainboard: ASRock H170A-X1/3.1
RAM: Kingston HyperX Fury DIMM Kit 8GB, DDR4-2133
Case: Raijintek Arcadia
PSU: be quiet! System Power 8 400W
HDD: Seagate Barracuda 1TB
DVD: LG Electronics GH24NSD1
GPU: PowerColor Radeon RX 460 Red Dragon

should cost between 400€ and 500€

Assuming prices higher than normal you might want to go for amd processor so that you have enough money for better graphics card. Something of under 500$ build according to pcpartpicker:
http://pcpartpicker.com/list/jJYRgL

If you build on 500€ budget, don't buy an i5, but an i3-6100+H110 motherboard instead and get a proper GPU. It can feed a 1060 without a problem.

What I'm currently running is basically a budget build, Z170 motherboard, because I do overclock:

Motherboard: Gigabyte Z170-HD3P
CPU: Intel Core i3-6100
CPU Cooler: SilentiumPC Fera 2 HE1224
GPU: MSI GeForce GTX 970 Gaming 4G
RAM: Kingston HyperX Fury Black 8GB (2x4GB) DDR4 2666MHz
PSU: Seasonic M12II-520 EVO

EDIT: Finally I bought the PC!
CPU: i3-6100
GPU: GTX 1050 Ti
RAM: Kingston HyperX Fury Black 8GB DDR4
HDD: 1TB Toshiba
PSU: Antec HCG 520W

It was around 600€ in Serbia. Thank you guys for everything, it helped a LOT!
And Happy New Year! :)