Please check this PSA since Valve changed some of our privacy settings!

It'll also show you a good picture of what to do on steamgift's sync button setting if it is not set to public yet.