Ah I see, was confused about the long delay between the end and the notification, now it makes perfect sense :)

Yes DLCs are problematic, almost none of them properly check ownership. Oddly a very few do, though.