Please wait
No results
LISA: The Painful
(20P)
Ended 8 years ago
9 years ago by ynkpd
Sign in to Enter Giveaway
Giveaway
Tools
House Flipper and Friends Bundle
Started 4 days ago
$5.00
Description

great game 10/10
汉化补丁地址：http://niera.moe/lisa/
非汉化组广告，纯推荐，对上电波真心神作的一作
不过能看懂英文的尽量还是上原版，玩下来发现有些梗比较难翻出原汁原味的感觉

7 Comments
MercuryZero

这游戏的梗多不？主要涉及哪方面的？

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
ynkpd

有些谐音梗，还有特定的语气比较难翻，不过这不是汉化组的问题也没办法~
有一点个人不太满意的是（略剧透注意，不过游戏刚开场不久就能见到这个所以问题不大，不知道这里怎么打黑条……）

直接把游戏里的"joy"翻成"毒/品"，原本是个很巧妙的还给剧情做铺垫的取名，直译出来就……

8 years ago*
Permalink

Comment has been collapsed.
MercuryZero

嗯，有点意思。还是先感谢你的分享，回头有空试试( ͡° ͜ʖ ͡°)

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
ynkpd

ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ研究一下会啦！谢谢！

8 years ago*
Permalink

Comment has been collapsed.
yesvman

谢谢

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
agitoliu

谢谢~在愿望单里的游戏

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.
xltfx

先谢！

8 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

You do not have permission to comment on giveaways.