[Rus] Стимпанк от Алексея Пехова (looking for rus-eng translator-steampunker)

Статья повествует о книгах написанных в жанре steam-punk'а, удивительном авторе и игровом проекте-реализации богатой Вселенной А.Пехова

Доброго времени суток, дорогой читатель, не так давно, ко мне на глаза попалась игра «LuckCatcher's» в жанре Steampunk и как не трудно догадаться, выискивание информации не заставило себя ждать — и не зря! Собрав инфу и попробовав на зуб и слух публикую маленький отчёт для страждущих стимпанка душ о книгах, их удивительном авторе и игре.

Чтобы заинтересовать читателя, начну с не безызвестных «King's Bounty: Легенда о рыцаре» и «Heroes of Might and Magic V», в написании сценариев которых и участвовал герой статьи и автор захватывающей Вселенной. Ещё не заинтересовал? Во всяком случае, награждение некоторых произведений наверняка вызовет большее доверие у незнакомых с играми читателей.
(полный перечень наград можно прочитать на wiki и офф.сайте)

Надеюсь теперь то я завлёк читателя в свои сети и пора перейти к делу — книгам «Особый почтовый» и «Ловцы удачи». Первую из них спокойной можно найти в виде аудиокниги на vk.com, текстовых вариантов полно и на google.
Книги небольшие, но насыщенные событиями и читаются на одном дыхании. Автор аккуратно погружает в атмосферу мира из коктейля стимпанка, магии, множества рас, фентези, экшена, щепотки романтики, заговоров, конечно, пиратов с контрабандистами. Аккуратно поданная Вселенная, проста на язык и слух, приятно потребляется под чашечку чая/кофе вечерком в тепле на диване.

Настало время перейти к визуальной реализации Вселенной — игре, над которой кропотливо трудится недавно разросшаяся команда разработчиков. Вы когда-нибудь хотели видеть корабли и дирижабли, бороздящие воздух, скрывающиеся в одеяле облаков на фоне ночных огней поселений в свете луны и восходящего солнца? Помимо красивых видов, большой карты (которую планируют увеличить ещё в 25 раз) и свободы действий игрока ожидает схожая с eve online экономическая моделью, по которой почти любой товар можно произвести и продать/купить у других игроков, возможность основания различных поселений, развитая система репутации и управления земель губернаторами и кланами, конструирование стреколетов (местные чистые стимпанковские самолеты)от и до, выполнение курьерских перевозки, пиратство, боевые столкновения, торговля, производство, наёмничество, фарм, пилотирование стреколетов (самолетов), игра на курсах валют, исследование земель, разведка и геологоразведка, шпионаж и другие занятия. Что же касается коммьюнити, то контингент игроков составляют главным образом игроки 20-25 и 35-45 лет. Развитие игры поставлено на поток и почти каждый день происходит доработка и создание контента, багофикс, внесение приятных мелочей в игровой процесс.
Желающие попробовать проект могут найти его на сайте Steam под названием «LuckCatchers»

Надеюсь и вас порадовало мое открытие частички стимпанка, доброго вам дня и попутного ветерка в эту летнюю жару!

P.S.: как же я мог забыть про скриншоты
http://steampunker.ru/uploads/images/01/44/48/2016/07/10/daef60.jpg
http://steampunker.ru/uploads/images/01/44/48/2016/07/10/049cad.jpg
http://steampunker.ru/uploads/images/01/44/48/2016/07/10/954ef6.jpg
http://steampunker.ru/uploads/images/01/44/48/2016/07/10/f283a0.jpg