If you won't use an add-on, you simply can't.
(And I know of no add-on that would allow you to do what you're trying to do from the replies page, either. As the anchor IDs are not in the page source there, I don't think it can be done at all. I could be wrong, though.)
Comment has been collapsed.
I don't think its possible, it only links you to the thread and not directly to the specific post in said thread.
Comment has been collapsed.
i usually click the link at the top of the reply, which takes me to the replier's profile. then i go back and click the smaller link that brings me to the thread. then i search the page for some part of the reply that i think is probably unique. if it's a popular thread, it likely won't find it because it's on a different page. the steamgifts userscript for hiding giveaways for games you already have and doing unlimited scrolling seems to break in that case and not load the rest of the thread, so then i give up.
Comment has been collapsed.
Bro you are going to have to sad face since you can't do so on the vanilla site
Comment has been collapsed.
1,828 Comments - Last post 23 minutes ago by KingLuiso
86 Comments - Last post 28 minutes ago by Glas
386 Comments - Last post 1 hour ago by adam1224
31 Comments - Last post 1 hour ago by OneManArmyStar
12 Comments - Last post 2 hours ago by Foxhack
207 Comments - Last post 3 hours ago by sensualshakti
8 Comments - Last post 3 hours ago by lostsoul67
1,602 Comments - Last post 1 minute ago by Fluffster
58 Comments - Last post 8 minutes ago by erom96
205 Comments - Last post 16 minutes ago by erom96
100 Comments - Last post 29 minutes ago by yugimax
731 Comments - Last post 53 minutes ago by JMM72
158 Comments - Last post 1 hour ago by yugimax
16,793 Comments - Last post 1 hour ago by MjrPITA
When I get a new reply, how do I navigate directly to it so that I can reply back?
For the trolls:
Comment has been collapsed.