"The product code you've entered has already been activated by a different Steam account. This code cannot be used again."

I see that now... God damnit. I apologize. Add me on Steam and we can discuss how to sort this issue.