Como acabei de dizer, a maioria não liga pra isso ou não repara, pois continua gente entrando e agradecendo em inglês.
Realmente, interessante, pois se foi automático como eu poderia saber/ver? E outra que isso só aparece quando o GA é restrito, então, se o próprio SG cuida dessa parte pro usuário não ficar se preocupando com essa questão, é mais um motivo pras pessoas não prestarem atenção nisso. O que seria mais óbvio e que entrega que o GA é de brasileiro, seria a própria descrição do GA, pois quem não usa addon precisa entrar na página pra participar e acabaria vendo, mas como eu disse antes, tem gente que nem presta atenção. Mas assim como eu, suspeito que boa parte aí deve usar addon e gerar mensagem automática.