I am done!

thanks, and yeah, I didn't know if I could do it, but somehow it worked out :D We're supposed to write somewhere between 50 and 90 pages, mine was 55, so just long enough ^^

thank you, good luck with your last months at uni :)

thanks for the support - I didn't let it influence me, but it kind of sticks with you

:D

hehe, thanks, I'm already working (freelancing, so except for finding new clients every now and then, I'm all set) and having gaming breaks (had to do something in those 4 months waiting for the results ^^)

Thanks, and it's just related to (modern) languages/translation ;) (I only know some Latin from school, and I'm way too lazy to learn all the history things I'd need for working at a museum)

Thanks! Next up: Master the Sciences :P (or not, I'm really not that great at technical stuff or maths)

thanks :)

Thanks, and good luck - start as early as you can, it'll save you a lot of stress ;)

I have no idea what language that is, but thanks ^^
Tagalog? Thanks, Mr. Google :)

thank you :) I'm already working freelance, I just have to work on my client base now ^^

It's not dumb, it's not a very common subject, I guess. We basically practiced translating (only for English-German in my case) and discussed theories on it etc., so we could become translators :) (we also had sessions and lectures on project managment and techincal editing, so those are other possible jobs). I'm working freelance as a translator now, which is what I've wanted (and have been doing) since before starting uni :)

thanks :)

thank you :)

Thanks!

Thanks, and thanks from the cats as well, they appreciate it ^^

Thank you! :D

thanks, and yes, you may :)
I've been working freelance as a translator while I was studying, and I plan on continuing that and making it a full-time job :) (it already is sometimes, which is why I didn't have much time for my thesis :S)

thanks ^^

View attached image.

Thanks, it was kind of crazy, but if you do nothing but write and sleep (and your taxes in between because the tax office sucks and gives you the same deadline as your thesis) and are okay with leaving some stuff out, it's not that hard ;)

thank you :)

thanks :)

Thanks, academic cat :)

Thanks, and it's just a regular academic title, the one after the Bachelor. Master of Arts is for everything that's not too scienc-y, I guess, like English Literature or History (technical/math stuff would be Master of Science). And the "thing" is just a fancy word for translation studies - so I could've also said that I have a MA in translation studies, just doesn't sound as cool (and the degree course is actually called "Translatologie" in German)