the evil within or wolfenstein - the new order

Umm I'd go with Wolfenstein all the way if that's your question.

Wolfenstein : The New Order

Also Evil Within ist schon ganz schön heftig auf normalem Schwierigkeitsgrad. Wenn Du drauf stehst, bitte sehr. Man ist nur am Sterben - mich frustriert das ;) Meine Empfehlung geht klar zu Wolfenstein. Ist kein klassischer Shooter und die Bosse sind ok von der Schwierigkeit her. Mit Stealth hat das aber herzlich wenig zu tun ;)

I don't know if you will be able to understand me, but since I know german a bit, I can try to answer your question.
Neither of this games match your criterias, because both of them has Boss-Battles. If I remember correctly, there are 3-4 in Wolfenstein TNO, and a bit more in The Evil Within. It's strange that you mentioned these two games, because TEW is a horror game, but Wolf: TNO is an action game. Unfortunately both of these games tried to go back to old school, so both of them have boss battles.

If you love stealth games, you might want to take a look at Metal Gear Solid V The Phantom Pain, but I don't know if it has boss-battles.

Translation:
Hello,
I will get myself one of those Games during the sale. I love stealth (Thief, Dishonored, ...) and i dont like boss fights at all.
Which of those Games would you recommend to me?

Thanks for every tip.

But both of those games have bosses. Though in EW you just run away a lot, while doing stuff.

wolfenstein - the new order

I choose samp,think about it ;)

I read Wolfenstein : The New Order has problems and poor performance on AMD video cards so if you have AMD you might want to investigate first.

Get Deus Ex Human Revolution. Not only can you play stealth, you can do it non lethal and completely stealth for achievements.

Of the two games you mention, Wolfenstein is the best, but is not stealthy and will be censored for Germany.

Both are excellent games.
But The Evil Within has way more replay value and content than Wolfenstein:TNO.
For reference:
Wolfenstein:TNO all achievements ~ 20-30hours
The Evil Within all achievements: 50hours+

Thx for the answers - didn´t know that there are bossfights in both games.
I thought that is not bethesdas style ?

I´m looking for a very good (stealth) game with not to much action. So i loved dishonered and at the moment i play Thief (dont know why this is so bad reviewed sometimes). Maybe this both games are not the right games for me and i wait until fallout-4 gets cheaper (next year maybe).