can i promote my youtube channel with (PlayerUnknown's Battlegrounds) giveawy

You could also require that they are a member of your Steam group to enter the giveaway. You would do this by setting the group at giveaway creation and then advertising the giveaway in Discussions (as no one would see it unless they were already a member of the group, so you need to tell people to join somehow).