im trying to trade for this VCP (DE) but i dont know what DE means, anyone who can enlighten me?

12 years ago*

Comment has been collapsed.

dutch!!

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

so all the games are in dutch? wth :/

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

well, I don't know what situation you are in. But to see what games you have click on your account and then click subscriptions and you can see what games yo have whether it's Dutch, RoW or Russian.

I think once you trade a game from a different region for example, Dutch. I think the game converts to the region your in. But I'm not sure. I read it somewhere. But don't count on it as I've never seen it for myself.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Afaik it doesn't convert. It's popular in Germany to trade/get gifted those games which are cut in Germany with/from someone from another region to get the uncut version.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Nop you can change language on steam, but De versions are censored. (and de is Deutsch)

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Dutch = Deutsch same thing////////

I think lol

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

No its not, deutsch = german, dutch ≠ german
So maybe the game is not in english and most likely not uncut ;)

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Dutch=from holland, Deutsch=from germany.

And it stands for Deutsch.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Dutch is the language of the Netherlands (the common abbreviation for something from the Netherlands is NL).
Deutsch is the German word for German.
Germany has restrictions on what can be shown in games so German (DE) versions of games are often toned down and have "violent" scenes removed. The extent of the censorship depends on the game.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

DE = Deutsch = German

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

i see.. so what does DE actually mean? :O

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

ooo thanks guys :) btw is there basically anyway to un DE this pack? LOL

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I don't think so. I think the DUTCH/DUETSCH version (I really don't know if it's the same. Looks and sounds the same.) Anyway, it has certain censores on it. That's all i know.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

That's a bit like saying England and Ireland look and sound the same :)

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

i see.. but what if i already own L4D2 does it become that way as well? :|

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

well highly likely it does. But then again don't count on it. what is a VCP anyway never heard or seen that acronym before.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

well i hope i still could enjoy it lol

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

DE is deutsch aka germany :D

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

This.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

ahhhh, i knew there was a difference between the two.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Dutch : from the Netherlands
Deutsch : German
DE means German, because there are non-violent/censored versions of some games in Germany.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

+1

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

i think this is the best answer in this thread. Thanks man!

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

You can't remove censorship, some monthes ago i added a deutsch version on my library and asked support if it was possible to change the version to a non-censored version (Cause i'm not from germany). They said that it's not possible. Then i asked them to remove the game of my library and they gave the money back, so i bought the non-de version.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

i see i wanna do that

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Like people already said DE means it's the german version of the game which comes censored. most german games also DON'T have the option to change language to english or any other so you might want to be careful.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

De is for German, not Dutch AFAIK.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Never buy DE versions at all!!!

Believe me, i've gotten much of those

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I'm from DEutschland/Germany. Do never buy german versions. They're heavily cut and you cant change them without asking the support.

Example: Team Fortress 2 Do you see the natural grey coloured blood?

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

You can change it by asking support? You're lucky then everytime someone I know asked they got a straight no from them, unless you bought an imported retail version of the game.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I don't know, I'm german so nobody will change a german version to another for me. But I've conversely heared that if e.g. I buy CoD MW2/Black Ops as a retail from foreign countries, I have to contact the support (And I think it was the Activision support), because Steam won't install it.

What I said:

Do never buy german versions!

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

VCP = Valve Complete Pack.

Available languages are the same in the DE version for all games

But some games are versions with toned down violence: Half-Life 2, Half-Life 2: Deathmatch, Half-Life 2: Episode One, Half-Life 2: Episode Two, Left 4 Dead, Left 4 Dead 2, Portal, Team Fortress 2.

The games not mentioned above are uncut.

12 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Closed 12 years ago by kezekia.