Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja.
Pesmu jednu u snu što sam svu noć slušao:
Da je čujem uzalud sam danas kušao,
Kao da je pesma bila sreća moja sva.
Zaboravio sam jutros pesmu jednu ja.

U snu svome nisam znao za buđenja moć,
I da zemlji treba sunca, jutra i zore;
Da u danu gube zvezde bele odore;
Bledi mesec da se kreće u umrlu noć.
U snu svome nisam znao za buđenja moć.

Ja sad jedva mogu znati da imadoh san.
I u njemu oči neke, nebo nečije,
Neko lice ne znam kakvo,možda dečije,
Staru pesmu,stare zvezde, neki stari dan,
Ja sad jedva mogu znati da imadoh san.

Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih:
Kao da je san mi ceo bio od pene,
Il’ te oči da su moja duša van mene;
Ni arije, ni sveg drugog, što ja noćas snih:
Ne sećam se ničeg više, ni očiju tih.

Ali slutim, a slutiti još jedino znam.
Ja sad slutim za te oči da su baš one
Što me čudno po životu vode i gone:
U snu dođu da me vide šta li radim sam.
Ali slutim, a slutiti još jedino znam.

Da me vide, dođu oči, i ja vidim tad
I te oči, i tu ljubav, i taj put sreće;
Njene oči, njeno lice, njeno proleće
U snu vidim, ali ne znam što ne vidim sad.
Da me vide, dođu oči, i ja vidim tad;

Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet,
I njen pogled što me gleda kao iz cveća,
Što me gleda, što mi kaže da me oseća,
Što mi brižno pruža odmor i nežnosti svet,
Njenu glavu s krunom kose i u kosi cvet.

Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas;
Ne znam mesto na kom živi ili počiva;
Ne znam zašto nju i san mi java pokriva;
Možda spava, i grob tužno neguje joj stas,
Ja sad nemam svoju dragu, i njen ne znam glas.

Možda spava sa očima izvan svakog zla,
Izvan stvari, iluzija, izvan života,
I s njom spava, neviđena, njena lepota;
Možda živi i doći će posle ovog sna.
Možda spava sa očima izvan svakog zla.

3 years ago*

Comment has been collapsed.

Bump?
(Yeah, kinda too early for that. I'll try to remember to come back later and bump again.)

3 years ago*
Permalink

Comment has been collapsed.

Ok, this looks like a good enough moment- Bump.

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump for solved! Thank you!

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Solved and bump!

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump and Solved!

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Can i ask for the solution after this GA end ? Because i dont really know where to start (╯°□°)╯︵ ┻━┻

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump 4 Unsolved (:

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump for solved!

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump for solved!

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Good brain exercise! Thanks!

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Deleted

This comment was deleted 2 years ago.

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump for solved! Thanks for the GAs and puzzles!

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump for solved! Thanks!

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bumf for solved

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Last letter off.. i couldn't find

edit: Oh i should tell, this poem different on all sites.

I just learnt đ = dj

Thanks for giveaway, i couldn't find still.

3 years ago*
Permalink

Comment has been collapsed.

hints?

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

So, I know where to put the answer. I just have no idea what that answer may be. Bump. :)

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Technically, when you know the answer, you won't need to put it there ;) hint, yes; useful, maybe

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I got it. So many letters. ;)

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump for solved! For those still trying, I would suggest you pay attention to the pairs of letters in Case there are similarities.

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump for solved!

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump for solved!

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Poetic bump for solved!

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump!
Edit; for those who are on mobile: you can look at the source code by appending "view-source:" at the beginning of URL. Doesn't everyone solve puzzles on PCs, right?

3 years ago*
Permalink

Comment has been collapsed.

Bump for solved

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

I can't believe I didn't know where to start.

In any case, the answer can be found.

3 years ago
Permalink

Comment has been collapsed.

Sign in through Steam to add a comment.